Разработчикам

Исходники — на github.com/bropines/tailsocks, под лицензией BSD-3-Clause.

• Сборка — Android SDK и NDK, Go и gomobile. appctr/build.sh собирает ядро, Gradle — APK.
• Архитектура — tailscaled с патчами, мост на Go и приложение на Compose. У каждого аккаунта свой каталог состояния и свои настройки.
• Участие в разработке — правила для первого pull request: патчи, три режима туннеля, коммиты, список изменений, тесты.
• Перевод — на Hosted Weblate, прямо в браузере. Исходный язык — английский, русский ведётся вместе с ним.
• Выпуск релизов — релиз — это тег. Два канала, коды версий, на чём держится F-Droid.

Ещё здесь: Root-режим изнутри и список изменений.

Если ответа на страницах нет — откройте issue на GitHub.